第一中文网

第71頁 (第1/2页)

天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc

&ldo;那算不上一回事,&rdo;他說道,&ldo;無關緊要的。不過是一種可以驅車到這兒來吃飯而又不受懷疑的藉口。我有消息要告訴你。&rdo;

&ldo;關於我們的事嗎?&rdo;她問道。

&ldo;關於我們的事。我已請求我自己的人幫忙把你接出去,而他們已經同意了,並且安排了一個計劃。你知道羅馬尼亞海岸邊的康斯坦察嗎?&rdo;

她搖搖頭。&ldo;我曾經聽說過,但從沒有到過那兒。我總是在黑海的蘇聯海岸上度假。&rdo;

&ldo;你能安排帶著薩沙到那兒去度假嗎?&rdo;

&ldo;我想是可以的。&rdo;她說道。&ldo;我實際上可以到我所喜歡的任何地方去度假。

羅馬尼亞是在社會主義集團的境內,那不應該是使人大驚小怪的地方。&rdo;

&ldo;薩沙在什麼時候可以放學度春假呢?&rdo;

&ldo;我想,是在3 月底的最後幾天。那有什麼要緊?&rdo;

&ldo;時間必須是在4 月中。&rdo;他對她說道。&ldo;我的人認為,你可以乘快艇離開海灘而登上一艘近海的貨輪。在4 月份帶薩沙到康斯坦察或附近的馬馬亞海灘去度春假,你是不是可以肯定作這樣的安排呢?&rdo;

&ldo;我將盡力辦到。&rdo;她說道。&ldo;4 月份,哦,亞當,那看來是很近了。&rdo;

&ldo;那是很近了,我親愛的。不到叨天時間。再像我以往那樣耐心等候一段時間,我們將會如願以償的。我們將開始一種全新的生活。&rdo;

5 分鐘之後,她給了他1 月初政治局會議的記錄稿,並驅車消失在黑夜之中。

他把那疊紙頭塞進襯衣和外套裡面的褲帶中,隨即回到了暖乎乎的阿爾漢格爾斯科雅餐館之中。

當他與女秘書有禮貌地進行交談時,他暗暗發誓,這一次不會像1961年那樣,決不會有任何差錯,決不會退縮,決不會讓她再離去了。這一次將是一勞永逸了。

在卡斯爾唐大廈的長廳中,埃德溫&iddot;坎貝爾從喬治式會議桌向後仰著身子,並看著對面的索科洛夫教授。議事日程上的最後一個問題已經討論到了,最後的讓步已經達成。一位從樓下餐廳來的人通風報信說,在附屬性會議上,美國向蘇聯出售的成交商品已與樓上所達成的讓步相匹配。

&ldo;我想就這樣了,伊凡,我的朋友,&rdo;坎貝爾說道,&ldo;在這個階段,我認為,我們已無法辦成更多的事情。&rdo;

那位俄國人把目光從他身前自己用西里爾字母作筆記的幾頁紙上抬了起來。在一百多天的時間中,他已竭盡全力為自己的國家獲得了使其免遭災難的糧食噸位數,然而又使從內空間到東歐的武器水準保持在最高限度。他知道,他必須做出四年前在日內瓦看來是聞所未聞的讓步,但他已在可能允許的時間範圍內取得了最佳的成績。

&ldo;我認為,你說得對,埃德溫,&rdo;他答道,&ldo;讓我們為各自的政府用草案的形式擬訂裁軍條約。&rdo;

&ldo;還有貿易議定書,&rdo;坎貝爾說道,&ldo;我想像,他們還想要那個文件。&rdo;

索科洛夫不禁苦笑了一下。

&ldo;我相信,他們將非常想要那個文件。&rdo;他說道。

在下一個星期之中,兩組譯員和速記員為條約和議定書都作了準備工作。兩位首度談判代表間或需要澄清一個有待裁決的問題,但就大部分內容而言,擬稿和翻譯工作是由助手們負責的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

傾國男後 異世重生之至尊霸寵 勿cue,小飯桌開業了 龍傲天徒弟總愛裝柔弱 RuA貓小餐廳 抗元攻略 小狼奴