天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
!现在你想怎么开心?”
她的声音黏糊糊的,像哼小调似的唱着说:
“我要为大家表演一个节目,唱卡拉oK!”
经理轻声说:
“你开心,就oK!”
等服务员打开卡拉oK,小王开口就唱起了陈慧娴的名曲《人生何处不相逢》:
“谁浪随风飘荡……”
大家一听她唱的第1句,就笑到都直不起腰来。
原来的句子是“随浪随风飘荡”,这是一句非常唯美的歌词,描述了人和命运的无法掌控。歌词表达了命运像海浪和风一样,无法预测和控制,只能任其摆布。粤语的“随”字和“谁”字近音,现在被她口齿不清地唱成了“‘谁’浪随风飘荡”,“浪”字是一个很有内涵的多义字,与“谁”联在一起用,难免让人浮想联翩到其他的意思了。
丁尔文摇摇头,想看看她怎么乱唱下去,只见她握着话筒,整个人软软地醉倒在沙发上。