第一中文网

十二章 《说唐全传》 (第3/4页)

天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc

罗列大纲的时候,新一届的青丘文学奖公布了入围文学作品,花子涛的《红楼梦》赫然在列,做为一本刚刚发表不到半年的新书,能够直接入围青丘奖也可得见该书的人气。

对于《红楼梦》的入围没有人有意见,这本书的文学价值大家是有目共睹的,别说是入围了,就是直接获奖也不会有人站出来反对的。

不过对于如为这种小事,花子涛是真的不在乎的,已经获过一次青丘奖,再次入围对花子涛而言好像也就那样字了。

不过让花子涛感到高兴的是,有几家国外的出版机构找到了公司,想着获得《红楼梦》在其国家的出版权,当然了具体的翻译事项有他们去做,对此花子涛还是乐见其成的,怎么也算是文化输出吧。

不过不同于花子涛的其他小说,这部红楼梦是花子涛用文言文书写的,虽然也做了一些调整以适应现代人的阅读习惯,但是如果就这样直接让国外的出版社拿走的话,还指不定给翻译成什么样子,所以花子涛想了想还是决定由自己来亲自翻译。

花子涛做为原作者,对小说的理解可定要超过国外出版社请的那些二把刀汉语专家。

果然出版社听说花子涛这个原作者要亲自翻译,一个个都是喜笑颜开,很快又奉上了一笔不菲的翻译费。

不过花子涛只负责翻译成英语版,其他的语系就要他们自己想办法了,花子涛可不是万能的语言专家。

不过这下也有的花子涛忙了,一边要准备《说唐全传》一边还要翻译《红楼梦》,整个上半年都在忙碌这两件事情,到了七月底的时候堪堪才忙完,将翻译稿发给大洋彼岸的出版社,而《说唐全传》则是先交给田平试说一下,看看听众反应。

将两本书完稿,花子涛才算有时间闲下来陪陪家人,丫丫此时也放了暑假,杭颖最近也没什么事情,本来一家人想着外出游玩一圈,但是看了看外面的炎炎烈日,顿时失去了外出的兴趣。

于是以及三口窝在家里听花子涛讲故事,这是丫丫提出的要求,对于女儿花子涛是没有一定点的抵抗力的,女儿的要求必须要满足,于是花子涛决定给他们讲下《封神演义》以外的故事。

这也是花子涛一直在思索的一个小说,小说将中国的神话体系给系统化了,从盘古开天地开始,一直到明朝建立后刘伯温斩龙脉进入如末法时代结束,结合中国的历史创建中国的神话史。

其实中国的神话传说有好多,但是都是各自为政,从来没有人将之系统化的梳理完全。于是花子涛借着给丫丫讲故事的机会,想着将故事整理出来。

故事的开始是这样的:世界本是一个混沌,混沌为永恒,无天地,无生灵,无善恶美丑,无恩怨纠葛,无始无终,为圆满。

不知何时,这片混沌中孕育着的无穷的灵气在无穷的变化中也孕育了许多强大的生灵,这些生灵自变化中生,各有天性,却不知天数。

又不知何时,大道显化鸿钧开讲,说开天辟地,动转造化之精义,收下大弟子盘古,女娲,太一(女娲后为妖之祖,与东皇太一共为妖族领袖)。另有无数仙、妖、各种存在。听讲人中,有两人,分别为准提道人和阿弥陀。

鸿钧讲道,分发圣位,除三大亲传弟子盘古、太一,女娲外机缘不定。其中,红云让座,准提道人打鲲鹏落位,与阿弥陀得到圣位,有了证道的机缘。

鸿钧散宝,大弟子盘古自分宝岩得太极图、盘古幡等法宝,女娲得红绣球等法宝,太一得混沌钟等法宝,阿弥陀佛得青莲宝色旗等法宝,准提得加持神杵等法宝。

盘古遵鸿钧法旨,以盘古幡劈开混沌,以太极图定地火风水,分清浊乾坤,开辟洪荒世界,演变六道轮回,生生不息。不知何时,女娲原因不明,证得混元。又不知道何时,准提道人、阿弥

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

求你了,闭上你的乌鸦嘴 假婚成爱:总裁别放手 反派:我被众女偷听心声! 倾城的暗恋 穿书成七零炮灰嫁糙汉 御兽:开局继承无上炼丹术 修仙很苦,必须美女环绕