天才一秒记住【第一中文网】地址：www.dyzww.cc
答非所问，简直鸡同驴讲，在废一番口舌后，他突然想到问题可能的所在，便以无情的目光，扭头看向夏尔：“夏尔，你是不是翻译错了？”
“呵呵，我最近在练习梵语口语，所以....”夏尔带着皱纹的脸上，有一丝尴尬。
“还是用印地语翻译吧。”拿破仑也不知道布里古希神庙到底用古吉拉特语，马拉塔语，还是印地语。
但夏尔只会印地语。
拿破仑心中顿时充满要统一印度语言的雄心壮志。
他在马背上微调状态，又复述之前说的那番话：“尊敬的上师，我们法兰西人是为了印度和全世界的和平来到贵地，为辛迪亚家族服务.....”
说道一半，他不想重复那些冠冕堂皇的词调，向夏尔说道：“反正你都知道了。快翻译吧。”
“......就是这样的，上师。我们不得不需要这笔捐献。我们想，布里古希神庙至少能认捐800万卢比。我们会向拉贾室利禀报的，相信公正的他一定会优先扶持您的教派。”
“这....兵荒马乱的，神庙也没有余粮啊。”上师身上冒着冷汗。这群蔑戾车人真的一点数都没有，不知道800万卢比是多少吗？
换成英夷的货币，至少相当于80万英镑啊！
波拿巴看着神庙外连片的肥田，种着片片棉花和甘蔗，心想无论如何，这群婆罗门都肯定富得流油，能拿得出钱，不如一开始往高里报。
而且也不是没给你砍价的机会！真不识相，那就只能带兵查抄了。
出人意料的是，上师没有砍价。
而是提出另外一个方案。
他熟练的将婆罗门的傲慢转换成首陀罗的谦卑，低声下气的说道：“尊敬的萨达尔波拿巴，神庙的收入虽多，但大部分都用来兴办教育、传播正法、赈济穷人了，我们只能拿出300万卢比——但是，”
夏尔将这段话翻译完后，拿破仑脸上肉眼可见的显示出不悦，上师立刻补充道：
“我知道有解决你们财政困境的办法，在布罗奇有一家银行，他们向各个萨达尔和富商都借出很多钱，我可以为你们牵线，不要说800万卢比，8000万卢比他们都拿得出。”