天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
玥走过来:“厂长,是发生了什么事情吗?”
看到她主动走过来了解情况,李厂长更感到羞愧。
但是迫于形势,他还是开口了,但是他先解释了这样做的原因。
“这个事情简单。”苏玥看看王秀芬。
没想到这位工会主席能拿这样的事情做筹码,真是够狠,在这样关键时刻拿捏李厂长很见效,但是她很不幸,她遇到了苏玥。
王秀芬撇撇嘴:“简单?那就让小苏同志解决吧!我还懒得多管闲事呢,这种吃力不讨好的事还是少做为妙。”
李厂长是最着急的,他看看手表又看向苏玥想命令她快些做决定。
“翻译和接待我一个人能搞定。”苏玥斩钉截铁的回答。
“你吹牛不要在这个时候吹吧?”王秀芬根本不相信苏玥的话。翻译是什么水平的人才能担任。
“小丫头,你有些本事我是知道的,但是这件事情不是我们内部的事,关系到很多问题,你的英文水平能达到翻译员的水平吗?别到时候出了问题连累我们厂子,你一个人丢人不要紧,让我们厂丢人,你承担不起。”
她的话让刚才还转忧为喜的李厂长也清醒过来,是啊,这是大事。如果这件事情出了岔子,连他这个厂长都承担不起。
他张张嘴,想劝阻苏玥用老办法。
这时候苏玥用英文开始说话。
虽然大家不懂她说的什么,但是那发音,那语速,包括抑扬顿挫的语调都让人信服,苏玥的英文水平很高。
王秀芬傻眼了,她好不容易抓到这个机会,岂能让它飞走了,她也不是个好惹的人。
“看来小苏同志还是挺有能力的,但是这次的活动毕竟不是开玩笑的,我建议还是请专业的翻译比较稳妥。”她的话让在场之人沉默了。
“是啊,这可不是小事,还是要求稳。”
“苏玥是有本事,但是毕竟还是年轻。经验不足也容易出现纰漏。”
“何况,咱们不懂英文,还不知道她的水平是不是如我们看到的一样。”
说什么的都有,总之反对苏玥担任翻译的在大多数。
“这次就按我说的办吧,虽然稿子是苏玥写的,贝贝只是朗读者又不冒领苏玥的功劳。何况串词也是朗读又没什么难度。”王秀芬看事情有转机,她添油加醋的继续劝说。