天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
其实有些忐忑,她这次例外了。
她破天荒解释:“等下我准备跟他表个白,所以,我有点紧张。”
老板娘惊呼,捂着嘴坐在她对面,“你们中国人的文化不是都崇尚男追女吗?很少有像你这么主动的姑娘!不过能让你这样漂亮的姑娘主动,那位男士真幸运,我真想快点见到他。”
老板娘几乎语无伦次,秦萦却很认真的说:“不是我主动,我跟他认识了很长很长一段时间,从头到尾永远都是他在守着我。不管是最初纯粹的同病相怜的关系,还是后来我们都变了,只要他在,我就安心。”
“怎么说呢?我和他之间实质上是他付出的更多些,能喜欢上像我这么难弄的人,也算他倒霉。”
她几乎是自黑了一把。
老板娘反复品位了几遍,还是摇头,“中国话博大精深,我不是特别理解你说的意思。”
秦萦想了下:“借用电影里的一句台词:some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. but every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
“对我而言,他就是这样的存在。”她说。
老板娘听懂了:“good luck!”
“thank you.”
老板娘回去收银台,回过头又送来一个三明治,“爱的鼓励。”
秦萦好像能明白老板和老板娘为什么会设定出“十年免单”的会员福利了。
她笑着道谢,忽然间觉得偶尔敞开心扉也挺好的。
过了很久,手机电量从78%到36%,天色暗下来,街边的路灯在一瞬间全部点亮。