天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
道燕草如碧絲是用竹筍絲清炒而成……」顧白一一介紹著,還沒說完,就被一個評委急匆匆的打斷了。
「你剛剛說這道菜叫什麼?」
顧白:「燕草如碧絲。」
「你自己給起的名字?」周策谷問道。
顧白點頭:「算是吧。」
其實嚴格意義上來說,並不是他起的,在森林裡看到荷葉的第一時間,他就想到了叫花雞,進而又想到了地球末世來臨前,一部非常火的古裝劇《還珠格格》。
裡面有一集是紫薇陪著皇帝微服出巡,在野外就地取材做菜,也做了一道叫花雞,但文采斐然的紫薇並沒有簡單的叫這道菜為叫花雞,而是給取了一個很詩意文雅的名字,叫做在天願作比翼鳥。
除了這道菜外,還有很多其他的菜,名字都很好聽,顧白就想著他找到的這些食材里,剛好也可以應對上紫薇做的菜。
於是,這一場比賽要做什麼樣的菜,叫什麼名字,從這個時候,顧白就已經計劃好了。
評委2:「有什麼含義嗎?」
顧白指著清炒馬齒莧說道:「這道叫做秦桑低綠枝,與燕草如碧絲是出自同一首古詩,唐朝詩人李白的《春思》,燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。全詩的意思是……」
顧白簡單的將這首詩的表面釋義和內里含義跟評委們解釋了一下,「取這兩句當做菜名,也是因為比較形象符合。」
其實《還珠格格》裡面的秦桑低綠枝是用空心菜做的,但這裡規定了食材種類,他就只能使用馬齒莧代替,好在也比較符合形象。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>