天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
了
问题是两人该如何称呼对方。
年龄上
权律比金志勇大三岁,按理说金志勇叫权律哥,权律叫金志勇的名字或者是弟弟。
可身份上又不能这么叫。
权律是以泰妍“老公”的身份来全州家里的。
华夏那边,妻子的哥哥是称呼大舅哥,h国这边权律不太了解是不是一样的。
泰妍也在想两人应该怎么称呼,身边的金志勇看着同样迷茫。
总不能各论各的。
金志勇叫权律哥,权律叫金志勇大舅哥吧。
“欧尼,我呢,不介绍我吗?”
泰妍揉了揉夏妍的脑袋,今天的夏妍格外可爱,一点也不认生,还起到了缓和尴尬气氛的作用。
泰妍介绍了夏妍。
就在泰妍介绍了权律后,夏妍开朗的说着:“我是要叫姐夫吗?姐夫你好,我叫金夏妍,今年11岁,是新星小学五年级三班的学生。”
权律露出了微笑。
他彷佛看到了自己妹妹小时候的样子。
猫着腰,到了跟夏妍身高差不多的高度,权律伸出右手说着:“小姨子你好,我叫权律,今年24岁,是一个演员。”
夏妍伸出小手握住了权律的大手。
学着大人的模样晃动了几下后傲娇的说着:“我是小姨子了,欧巴你呢,欧巴怎么不握手啊?”
金志勇伸出手,用低沉的嗓音说着:“我应该叫妹夫吧,欢迎妹夫来家里做客。”
权律握住了金志勇的手说道:“谢谢大舅哥。”
称呼一下就整理好了。
夏妍拉着泰妍道:“欧尼,爸爸妈妈还在客厅等着呢,快点过去吧。”
金志勇伸了伸手。
原本他是想帮权律和泰妍拿东西,结果两人迅速拿着礼物朝着客厅走去了。
剩下金志勇站在玄关口捏了捏空气,嘀咕着:“奇怪,我为什么会紧张。”
客厅
泰妍父母并肩站在沙发前,两人已经做好了迎接客人的准备。
当夏妍拉着泰妍和权律一起来到客厅的时候,泰妍爸爸妈妈的目光全都锁定在了泰妍身上。
四目相对,泰妍松开了夏妍的手快步上前分别抱了爸爸妈妈。
泰妍妈妈摸着泰妍的脸:“我们女儿辛苦了”
泰妍爸爸也说着:“我们女儿瘦了”
泰妍鼻尖泛红,眼眶湿润。
在外面吃了多少苦她从来不会跟家里人说,回到家里,只是爸爸妈妈简单的一句话就让泰妍直接破防了。
强忍着想哭的心情,泰妍退回到权律身边,让爸爸妈妈先坐下,然后很正式的说着:“爸爸妈妈,介绍一下,他是我“老公”权律。”
随后又跟权律说着:“权律xi,这位是我妈妈,这位是我爸爸。”
权律用在车上学到的方言弯腰问候着:“伯父伯母好,我叫权律,初次见面,很高兴见到两位。”
站在沙发前的泰妍父母对视了一眼。
泰妍妈妈先开口,用不太标准的华夏语说着:“权女婿,欢迎你来家里做客”
泰妍爸爸重复了一句。
泰妍知道,这就是爸爸妈妈学习的华夏语打招呼方式,虽然说的可能不标准,但能够用华夏语打招呼也证明了对今天见面的重视。
权律很感激,没想到泰妍父母是用华夏语来欢迎的自己。
更重要的是,泰妍父母对自己的称呼用的是权女婿。