第一中文网

第90頁 (第1/2页)

天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc

如果能有專業人士對自己進行指點,應該會事半功倍吧?

可惜對方是法國人,郁甄大學時為了去法國購物,學過一段時間法語,日常會交流幾句,可書寫方面一竅不通,更遑論是跟專業的法國人溝通了。

雖然可以藉助翻譯軟體,可翻譯軟體翻譯出來的效果畢竟不夠日常。

晚上她抱著手機在床上滾來滾去,靳文彥正在看書,側目望去,「有心事?」

郁甄卷了卷被子,「想跟一位法國設計師發郵件,可我不會法語,怕翻譯器不好用,正在糾結。哎!要是老天賜我一個法語大神就好了!」

靳文彥手指在書上敲了敲,溫聲道:「你想翻譯什麼,或許我可以嘗試一下。」

郁甄不可思議地抬頭。

這才想起來,男主可是精通四門語言,想當然,少不了法語。

真是瞌睡的時候就有人遞枕頭,她竟然忘了這一茬。

雖然靳文彥失憶了,可語言這種東西是刻在骨子裡的,對他來說翻譯幾段話根本不算什麼吧?

郁甄笑眯眯地跪坐在床上,「那你法語水平怎麼樣?」

靳文彥斟酌道:「還行。」

還行?還以為男主有極強的語言天賦,四門外語都能和母語一樣精通,沒想到只是還想啊。

郁甄難免有些失落,「就只是還行的程度啊?看來是我對你期望過高了,算了,那我還是找別人吧!」

靳文彥身形微頓,視線在書上停滯了片刻,才摘下眼鏡,慢條斯理地回:

「還行的意思是一般的文件、論文都難不倒我,事實上前年曹總的法國朋友來華國玩,正是我充當的法語翻譯,我和法國人交流沒有任何障礙。只是比母語差一點,所以我說還行。」

郁甄:「……」這是還行的程度嗎?也未免太謙虛了點!

郁甄學了這麼多年英文,也經常出國購物,也不過是能和外國人日常交流的程度,但要說口音和書寫方面,她則差的很遠。郁甄朋友在國外定居很多年,常年用英文交流,語言溝通完全沒有問題,可依舊是母語思維。

第二外語能學到這種程度已經非常優秀了。

郁甄滿眼都是笑意,「那你也太厲害了吧!」

靳文彥神色如常:「不算什麼。」

郁甄摸起手機看了眼時間,時間還早,現在翻譯的話估計明天就能收到郵件。想當然發郵件還是用電腦方便一些,但或許靳文彥用手機也能搞定?郁甄決定詢問他的意見:

「那我們是去書房做還是在臥室做?」

話說出口,空氣都仿佛凝滯了。

郁甄后知後覺,簡直想拍死自己。

她只是圖省事想省略一個字而已,靳文彥該不會以為她對他有企圖吧?

靳文彥神色如常地翻著書:「一封郵件用不了多長時間,你把中文內容發到我手機上,明早我起床時花幾分鐘翻譯一下就行。」

郁甄莫名鬆了口氣。

忘了,這是起點男主,直男一個,跟晉江霸總還是有本質區別的。

他獨守空房七年,鐵杵都要磨成針了,跟她同床共枕都一本正經,絕不會對她有非分之想的。

郁甄笑眯眯地打開手機,「我現在就發你。」

發完後,她裹著被子躺下,倆人照例有一搭沒一搭的聊天,郁甄忽然想到:

「如果你沒有失憶,我們應該就沒有認識的機會了吧?以你的性子估計會找一個賢淑端莊的女性做你的妻子吧?」

郁甄純屬好奇,她和靳文彥簡直是作者強給的緣分,如果不是劇情讓他們相遇,像靳文彥這樣頂級豪門的少爺與郁甄的圈子完全沒有交集,郁甄大概率會按照爺爺定下的指示,在郁家公司里挑選

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

斗罗:开局净化比比东,小舞献祭 我当阴阳先生的那年 [鬼灭之刃]为何灶门兄弟长的一模一样 小哭包黏上了死對頭 富貴為囚 穿成年代文男主的小後媽[六零] 长姐掌家日常