天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
们自己找人维修啊。”于梓涵不理解。
“我们倒是想维修,我们也找了维修师傅,但是说明书是德语,师傅们看不懂说明书,又是第一次接触这样的机器,都不敢下手。”金老板无奈的说。
“找个德文的翻译很难吗?”于梓涵继续问。
“我们找了一个,但是那家伙摸清楚我们的情况狮子大开口,她要价都能买这些机器了。我想大概找其他人也一样,所以就没再找。”金老板悻悻的说。
“你这里有说明书吗?”于梓涵问,因为她会德语啊,她不仅会德语还会意大利语,日语。
裴舒妍忍不住了说:“姐,刚才金老板说那是德语说明书,不是英语。”她以为姐姐没听清楚。听了她的话,要起身找说明书的金老板转身看着于梓涵。
“我知道啊,德语我会啊。”她的话不仅让金老板大吃一惊,连裴舒妍都吃惊的张大了嘴巴。她意识到自己失态了,她把嘴巴合上,但是那双大眼睛一直盯着姐姐。姐姐带给她太多的惊喜了,这不是惊喜是惊吓吧。
“好好好,我马上找出来给你。”金老板听到于梓涵说她懂德语,他迫不及待的去找说明书,激动的把旁边的椅子都踢倒了。
很快,金老板拿着几本说明书,把它们递给于梓涵。于梓涵打开说明书看起来。
虽然里面有很生涩的专业术语于梓涵自己看不懂,但是她有空间啊。她可以通过积分兑换学习资料来学习。
想到要花费大量的积分,于梓涵有些肉疼。但是金老板的事情她一定要帮。
“我大部分都能看懂,但是里面涉及到一些专业术语,我需要时间考虑一下,要是金老板放心把它交给我,我一个晚上就能翻译出来。”于梓涵很快的浏览了一遍认真的和金老板说。
“放心,放心。只要于小姐能翻译出来,我付给你报酬。哦,不不不,如果于小姐能翻译出来,我们刚才的那桩交易我不要钱的。”金老板激动的口不择言了。
于梓涵并没有打算要什么报酬,她是看在前世的情分还有以后能结识他这样的商业伙伴而去帮助他。
“小事一件金老板客气了,我不要什么报酬。”于梓涵说。
“不行的,不要报酬不行的。”金老板坚持。
“不如这样吧,你们是不是刚刚来到鹏城?我们负责你们这次鹏城行程上的所有事情,交通食宿,还有导游。怎么样?”阿生听到于梓涵能帮到老友,他也很激动,他要为老友出一份力。