天才一秒记住【第一中文网】地址:www.dyzww.cc
下班,虽然疲累,但是上衫精神依然振奋。
今天,店长足足给了他三份定食带回家,一份定食八百计算,除了他五小时赚到的四千日圆,相当于又赚二千了四千日圆。
除此之外,他也在店里吃了晚餐,还是加大份量,一份就相当于两份了。这等于他打工一天可以赚到八千日圆。
“这样的话,一个月相当于赚了十六万日圆,划算。”回去的路上,上衫明的脚步都是很轻快的。
十六万日圆的兼职,对他这个没毕业的高中生来说,可以了。现在,一些便利店正职店员才赚不到这麽多,兼职的更别想。
能得到这麽好的工作,前提是你能忍受店长那样的喝叱,哪怕他很努力了,但是动不动就被骂八嘎,没干劲等等。
这对他来说没什麽,但是很多日本高校生都受不了,虽然不同时空,但是两个世界的日本,惊人的相同。
昭和男儿到平成废柴的转变,两个世界都一样,难怪这工作总是缺人,难怪老板一下就录取了他。
“他们不知道睡了没有。”上衫上楼,来到家门前,掏钥匙正准备开门,结果门前突然露出一张大脸,吓得他一反手就打了过去。
结果,当然是一拳打在了门上,把门打凹了一个洞不说,还疼到了自己的手。
“八嘎亚路,你这死鬼!”上衫抱着受伤那手猛跳脚,始作俑者却不当一回事,反而理直气壮的说,“都是你不遵守约的缘故。”
不等上衫明反应,门打开了,京子探头出来。
“兄长,你怎麽了?没带钥匙也不要拿拳头鎚门阿,快给我看看。”
这一鎚,让上衫明两手都受伤了,右手被玻璃渣刺伤,左手打了铁门,刚刚好来了一个左右对称。
“京子,你们怎麽还没睡。”进了门,雪和悟都跑了过了,关心哥哥怎麽了。明将料理递给悟,没良心的蠢弟弟就欢天喜地的抱着三份定食跑到餐桌上。
明没有责怪悟,反而问起京子怎麽不快点让两小去睡觉,现在已经十点多了,太晚睡对小孩子发育不好。
原主原本不管,反正他们不用上课,几点睡都一样,并且,他也不懂这攸关孩仔发育的大事。但是,现在的上衫很注意。
京子想来应该不会违逆他的意思才是。
“阿诺…”京子吞吞吐吐了一阵,才说道:“因为,外面有些黑社会,我们不敢出去,结果晚上都没吃饭,饿的。”
“黑社会?”“对,他们好像在找我们,我不敢带悟和雪出去买晚餐,结果他们一直饿着肚子,等你回来。”
“为什麽,会有黑社会来找我—”上衫明疑惑中,脑海中突然跳出一段回忆,那段回忆让他面色有些不好,只能安慰京子说道,“没事的,哥哥会处理,他们不会一直待在这里,好了,吃饭吧。”
京子点点头,欢快地跑去餐桌前面坐好,她当然也没吃晚饭,饿了。哥哥带回来的定食香味,一直刺激着她的味蕾。
“顶きます。”三人双手合十,同时喊了这一句,也狼吞虎咽起来。悟边扒着饭,还大声喊着偶一夕。
“慢点吃,没人跟你抢。”上衫明还好,动口,京子却是动手了,直接敲了悟的脑袋。
“顶きます的意思,是要你慢慢吃,诚心的感谢动植物的生命,才让我们可以延续。”京子教训弟弟,上衫明的额角也同样留下冷汗,其实刚刚他也是这麽吃的。
不过京子的话没错。
‘顶きます’这句话虽然经常在日剧里面听到,不过很多翻译都是错的,这不是我开动的意思。正确来说,是领受。
大概意思是将东西高举过头顶,有点膜拜的味道。内涵是要我们珍惜食物,有着谁知盘中飧粒粒皆辛苦的意思
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!